Se dice del lugar resguardado, caricioso, confortable: una cueva tibia en el invierno, el soco (V) de una pared cuando sople el viento, la sombra de un árbol bien ENRAMADO cuando el sol raja las piedras. // También se emplea en el sentido de acomodarse en un lugar, compartiendo una estrechez. // Asimismo para significar bienandanza. ("iAcotéjense! ", gritaban al pasaje descuidado los viejos cobradores de los coches de horas (V) para embutir los viajeros a contrapelo de la impenetrabilidad. "Acotéjese un pisquito", rogaba un pasajero a su ancho vecino. Y añadía, por esa tendencia del canario a poner "lamedor" en cada cosa: "Aquí no vamos a vivir." De alguien con fanegadas o pozos se dice: "Es persona muy acotejada'', o "Tiene un buen acotejo". "Echeide", el simpático isleño autor de El emigrante, dice al hablar de un plato argentino que llama "bifes a caballo": "Se compone de un grueso y tierno filete, sobre el que campean dos hermosos huevos fritos, junto a los que se acotejan dos medios pimientos morrones y papas fritas." De origen parecen sospechosos estos dos términos castellanos: "Acotar, ponerse en salvo o en lugar seguro. Acogeta: sitio seguro para huir de algún peligro." ¿Y si fuera una metátesis: acogetado = acotejado...?)

¿QUIERES COMPARTIR ESTE CONTENIDO EN REDES SOCIALES?
Acepta las cookies "SOCIALES" desde AQUÍ

Dejanos un comentario