Alzarse sobre la punta de los pies para ganar altura. Aparte de ser tal vez la más razonable etimología el “empinarse” castellano de significación idéntica, pudiera tratarse de una construcción sobre otra voz isleña, sinónima del “pino”, más usada con el diminutivo: “pinito”: penino (V.) (que no “pininos”, como anota Coraminas señalando la voz como modismo canario y sudamericano). Hu­biera sido en tal caso “empeninarse”, por la semejanza ENTRE la insegura posición del convaleciente y del niño que anda los primeros pasos y la del que deja el aplo­mo normal de los pies para ponerse en puntillas.

¿QUIERES COMPARTIR ESTE CONTENIDO EN REDES SOCIALES?
Acepta las cookies "SOCIALES" desde AQUÍ

Dejanos un comentario